رازداری کی پالیسی

TrakBit — پرائیویسی پالیسی

آخری بار تازہ کاری کی گئی: 3 مارچ 2026

آپ کی پرائیویسی ہمارے لیے اہم ہے۔ یہ پرائیویسی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ TrakBit ("ایپ"، "ہم"، "ہمیں"، "ہمارا") کون سی معلومات اکٹھی کرتی ہے، انہیں کیسے استعمال کیا جاتا ہے، اور آپ کے پاس کیا اختیارات ہیں۔ TrakBit استعمال کر کے آپ اس پالیسی میں بیان کردہ طریقہ ہائے کار سے اتفاق کرتے ہیں۔

1. جائزہ

TrakBit ایک عادات (habits) ٹریک کرنے والی ایپلیکیشن ہے جسے پرائیویسی کو مقدم رکھتے ہوئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ آپ کا ذاتی ڈیٹا آپ کے آلے (device) پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے اور ہمارے سرورز کو منتقل نہیں کیا جاتا۔ ہمیں آپ کی عادات، پیش رفت، یا ذاتی معلومات تک کوئی رسائی حاصل نہیں ہے۔

2. وہ معلومات جو ہم اکٹھی کرتے ہیں

2.1 وہ معلومات جو آپ فراہم کرتے ہیں

جب آپ آن بورڈنگ کے عمل کے دوران TrakBit ترتیب دیتے ہیں، تو آپ درج ذیل فراہم کر سکتے ہیں:

ڈیٹا مقصد ذخیرہ (Storage)
نام خوش آمدید کے پیغامات اور آپ کی پروفائل کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے صرف مقامی آلہ
عادات کا ڈیٹا نام، تفصیلات، شیڈول، تکمیل کے ریکارڈ، اسٹریکس، اور اعداد و شمار صرف مقامی آلہ
ترجیحات زبان، تھیم (لائٹ/ڈارک/سسٹم)، نوٹیفیکیشن کا وقت، نوٹیفیکیشن ٹوگل صرف مقامی آلہ

2.2 خود بخود تیار ہونے والی معلومات

ڈیٹا مقصد ذخیرہ (Storage)
یوزر آئی ڈی RevenueCat کے ذریعے آپ کی سبسکرپشن کی اہلیت کا انتظام کرنے کے لیے مقامی طور پر تیار کردہ ایک بے ترتیب شناخت کنندہ مقامی آلہ؛ RevenueCat کے ساتھ شیئر کیا جاتا ہے
سبسکرپشن کی حیثیت آیا آپ کے پاس فعال TrakBit Pro سبسکرپشن ہے یا نہیں RevenueCat کے ذریعے Apple App Store / Google Play Store کے تحت منظم

2.3 وہ معلومات جو ہم اکٹھی نہیں کرتے

  • ہم آپ کا ای میل ایڈریس، فون نمبر، یا رہائشی پتہ اکٹھا نہیں کرتے۔
  • ہم آپ کے مقام (لوکیشن) کا ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتے۔
  • ہم آلے کی اشتہاری شناخت (IDFA/GAID) استعمال نہیں کرتے۔
  • ہم آپ کو دیگر ایپس یا ویب سائٹس پر ٹریک نہیں کرتے۔
  • ہم کوکیز استعمال نہیں کرتے۔
  • ہم اشتہاری مقاصد کے لیے آپ کا ذاتی ڈیٹا کسی تیسرے فریق کو فروخت، کرائے پر، یا شیئر نہیں کرتے۔

3. آپ کا ڈیٹا کیسے محفوظ کیا جاتا ہے

3.1 مقامی ذخیرہ (Local Storage)

آپ کی تمام عادات کا ڈیٹا، پروفائل کی معلومات، اور ترجیحات صرف آپ کے آلے پر ایک محفوظ مقامی ڈیٹا بیس (MMKV) کے ذریعے محفوظ کی جاتی ہیں۔ یہ ڈیٹا آپ کے آلے سے کبھی باہر نہیں جاتا، سوائے اس کے کہ آپ خود بیک اپ لینے کا انتخاب کریں (سیکشن 3.2 دیکھیں)۔

3.2 کلاؤڈ بیک اپ (اختیاری)

TrakBit ایک اختیاری کلاؤڈ بیک اپ سہولت پیش کرتی ہے جو درج ذیل استعمال کرتی ہے:

  • iOS آلات پر iCloud
  • Android آلات پر Google Drive

جب آپ بیک اپ شروع کرتے ہیں تو آپ کا ڈیٹا آپ کے ذاتی کلاؤڈ اسٹوریج اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتا ہے۔ ہمیں آپ کے کلاؤڈ اسٹوریج تک کوئی رسائی حاصل نہیں ہوتی اور نہ ہی ہم آپ کے بیک اپس کو پڑھ، تبدیل، یا حذف کر سکتے ہیں۔ بیک اپ فائلیں آپ کے اپنے iCloud یا Google Drive اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتی ہیں اور بالترتیب Apple یا Google کی پرائیویسی پالیسیوں کے تابع ہیں۔

3.3 سرور کی سطح پر کوئی ذخیرہ نہیں

TrakBit صارف کا ڈیٹا محفوظ کرنے کے لیے اپنے سرورز استعمال نہیں کرتی۔ ہم صارف اکاؤنٹس، عادات، یا ذاتی معلومات کا کوئی ڈیٹا بیس برقرار نہیں رکھتے۔

4. تیسرے فریق کی خدمات

TrakBit درج ذیل تیسرے فریق کی خدمات کے ساتھ مربوط ہے، جن میں سے ہر ایک کی اپنی پرائیویسی پالیسی ہے:

4.1 RevenueCat

ہم سبسکرپشن کی اہلیت کا انتظام کرنے اور خریداری کی حیثیت کی تصدیق کے لیے RevenueCat استعمال کرتے ہیں۔

  • شیئر کردہ ڈیٹا: ایک گمنام یوزر شناخت کنندہ اور سبسکرپشن ٹرانزیکشن کا ڈیٹا۔
  • مقصد: سیشنز اور آلات کے دوران آپ کی TrakBit Pro سبسکرپشن کی حیثیت کی تصدیق کرنا۔
  • پرائیویسی پالیسی: https://www.revenuecat.com/privacy

4.2 Apple App Store / Google Play Store

سبسکرپشن کی ادائیگیوں کی مکمل کارروائی Apple یا Google کے ذریعے کی جاتی ہے۔ ہم آپ کی ادائیگی کی معلومات (کریڈٹ کارڈ نمبرز، بلنگ پتہ، وغیرہ) وصول یا محفوظ نہیں کرتے۔

4.3 نوٹیفیکیشنز

TrakBit عادات کی یاد دہانیاں بھیجنے کے لیے (Notifee کے ذریعے) مقامی نوٹیفیکیشنز استعمال کرتی ہے۔ یہ نوٹیفیکیشنز مکمل طور پر آپ کے آلے پر شیڈول اور ڈیلیور کی جاتی ہیں۔ ہم دور دراز (remote) پش نوٹیفیکیشن سرورز استعمال نہیں کرتے اور ہماری جانب سے آپ کو نوٹیفیکیشن بھیجنے کی کوئی صلاحیت موجود نہیں۔

4.4 iCloud / Google Drive

یہ صرف اسی وقت استعمال ہوتی ہیں جب آپ خود کلاؤڈ بیک اپ یا بحالی (restore) شروع کریں۔ سیکشن 3.2 دیکھیں۔

5. ہم آپ کی معلومات کیسے استعمال کرتے ہیں

ہم اوپر بیان کردہ معلومات صرف درج ذیل مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں:

  • سروس فراہم کرنا: آپ کی عادات دکھانا، آپ کی پیش رفت ٹریک کرنا، اسٹریکس اور اعداد و شمار کا حساب لگانا۔
  • آپ کے تجربے کو ذاتی بنانا: آپ کا نام دکھانا، آپ کی منتخب کردہ تھیم اور زبان لاگو کرنا۔
  • یاد دہانیاں بھیجنا: آپ کے مقرر کردہ اوقات پر مقامی نوٹیفیکیشنز شیڈول کرنا۔
  • سبسکرپشنز کا انتظام کرنا: RevenueCat کے ذریعے آپ کی TrakBit Pro اہلیت کی تصدیق کرنا۔
  • ایپ کو بہتر بنانا: ہم TrakBit کو بہتر بنانے کے لیے گمنام، مجموعی استعمال کے رجحانات (مثلاً کون سی خصوصیات سب سے زیادہ استعمال ہوتی ہیں) استعمال کر سکتے ہیں۔ اس ڈیٹا کو آپ کی شناخت کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

6. ڈیٹا شیئرنگ

ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت، تجارت، یا کرائے پر نہیں دیتے۔

ہم صرف درج ذیل محدود حالات میں تیسرے فریق کے ساتھ ڈیٹا شیئر کرتے ہیں:

وصول کنندہ شیئر کردہ ڈیٹا مقصد
RevenueCat گمنام یوزر آئی ڈی، سبسکرپشن کی حیثیت سبسکرپشن کا انتظام
Apple / Google ادائیگی اور ٹرانزیکشن کا ڈیٹا (ان کے ذریعے سنبھالا جاتا ہے) ایپ کے اندر خریداری کی کارروائی

7. ڈیٹا کی برقراری (Retention)

  • مقامی ڈیٹا آپ کے آلے پر اس وقت تک برقرار رہتا ہے جب تک آپ ایپ استعمال کرتے ہیں۔ ایپ اَن انسٹال کرنے یا اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے سے تمام مقامی ڈیٹا مستقل طور پر مٹ جائے گا۔
  • RevenueCat اپنی مخصوص برقراری پالیسی کے مطابق سبسکرپشن سے متعلق ڈیٹا برقرار رکھتا ہے۔
  • کلاؤڈ بیک اپس آپ کے iCloud یا Google Drive اکاؤنٹ میں اس وقت تک موجود رہتے ہیں جب تک آپ انہیں دستی طور پر حذف نہ کریں۔

8. آپ کے حقوق اور اختیارات

8.1 اپنے ڈیٹا تک رسائی اور اختیار

چونکہ تمام ڈیٹا آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے، اس لیے ہر وقت آپ کا اس پر مکمل اختیار ہوتا ہے۔

8.2 اپنا ڈیٹا حذف کریں

آپ کسی بھی وقت ایپ کے اندر سے اپنا تمام ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں:

پروفائل → اکاؤنٹ سیٹنگز → اکاؤنٹ اور ڈیٹا حذف کریں

اس سے تمام مقامی طور پر محفوظ ڈیٹا (عادات، پروفائل، ترجیحات) مستقل طور پر مٹ جائے گا اور ایپ ری سیٹ ہو جائے گی۔ یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔

8.3 نوٹیفیکیشنز کا انتظام کریں

آپ کسی بھی وقت نوٹیفیکیشنز فعال یا غیر فعال کر سکتے ہیں:

  • TrakBit کے اندر: پروفائل → اکاؤنٹ سیٹنگز → نوٹیفیکیشنز ٹوگل کریں۔
  • آلے کی سیٹنگز: اپنے آلے کی سسٹم سیٹنگز میں TrakBit کے لیے نوٹیفیکیشن کی اجازتیں منسوخ کریں۔

8.4 سبسکرپشنز کا انتظام کریں

آپ اپنے آلے کی سبسکرپشن سیٹنگز کے ذریعے اپنی TrakBit Pro سبسکرپشن دیکھ، تبدیل، یا منسوخ کر سکتے ہیں:

  • iOS: Settings → [آپ کا نام] → Subscriptions۔
  • Android: Google Play Store → Menu → Subscriptions۔

8.5 ڈیٹا کی منتقلی (Portability)

TrakBit ایک کلاؤڈ بیک اپ سہولت پیش کرتی ہے جو آپ کو اپنا ڈیٹا ایک منتقل پذیر (portable) JSON فارمیٹ میں iCloud یا Google Drive میں ایکسپورٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

9. بچوں کی پرائیویسی

TrakBit 13 سال سے کم عمر بچوں (یا آپ کے دائرہ اختیار میں لاگو کم از کم عمر) کے لیے نہیں بنائی گئی۔ ہم جان بوجھ کر بچوں سے ذاتی معلومات اکٹھی نہیں کرتے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ کسی بچے نے ہمیں ذاتی معلومات فراہم کی ہیں، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں اور ہم ایسی معلومات حذف کرنے کے اقدامات کریں گے۔

10. بین الاقوامی صارفین

TrakBit دنیا بھر میں دستیاب ہے۔ ایپ استعمال کر کے آپ یہ سمجھتے ہیں کہ آپ کا ڈیٹا آپ کے آلے پر مقامی طور پر پروسیس کیا جاتا ہے۔ سبسکرپشن کے انتظام کے لیے، RevenueCat امریکہ میں گمنام ڈیٹا پروسیس کر سکتی ہے۔ ایپ استعمال کر کے آپ اس پروسیسنگ سے رضامندی ظاہر کرتے ہیں۔

10.1 یورپی اقتصادی علاقہ (EEA) کے صارفین

اگر آپ EEA میں ہیں، تو جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) کے تحت آپ کو اضافی حقوق حاصل ہیں:

  • رسائی کا حق: آپ کسی بھی وقت ایپ کے اندر اپنا تمام ڈیٹا دیکھ سکتے ہیں۔
  • تصحیح کا حق: آپ ایپ کے اندر اپنی پروفائل کی معلومات میں ترمیم کر سکتے ہیں۔
  • حذف کیے جانے کا حق: آپ اکاؤنٹ سیٹنگز کے ذریعے اپنا تمام ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں۔
  • ڈیٹا کی منتقلی کا حق: آپ کلاؤڈ بیک اپ سہولت کے ذریعے اپنا ڈیٹا ایکسپورٹ کر سکتے ہیں۔
  • قانونی بنیاد: ہم آپ کا ڈیٹا آپ کی رضامندی (جو ایپ استعمال کرتے وقت فراہم کی جاتی ہے) اور آپ کی درخواست کردہ سروس کی انجام دہی کی بنیاد پر پروسیس کرتے ہیں۔

10.2 کیلیفورنیا کے رہائشی (CCPA)

اگر آپ کیلیفورنیا کے رہائشی ہیں، تو آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

  • یہ جاننا کہ ہم کون سی ذاتی معلومات اکٹھی کرتے ہیں (سیکشن 2 میں بیان کیا گیا)۔
  • اپنی ذاتی معلومات کے حذف کیے جانے کی درخواست کرنا (ایپ کے اندر دستیاب، سیکشن 8.2 دیکھیں)۔
  • اپنے پرائیویسی حقوق استعمال کرنے پر امتیازی سلوک نہ کیا جانا۔

ہم CCPA کے تحت متعین ذاتی معلومات کو فروخت نہیں کرتے۔

11. سیکیورٹی

ہم آپ کے ڈیٹا کے تحفظ کے لیے مناسب اقدامات کرتے ہیں:

  • تمام ڈیٹا آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے، جو آپ کے آلے کے سیکیورٹی میکانزم (پاس کوڈ، بائیومیٹرکس، اینکرپشن) سے محفوظ ہے۔
  • کلاؤڈ بیک اپس iCloud اور Google Drive کی فراہم کردہ اینکرپشن استعمال کرتے ہیں۔
  • RevenueCat کے ساتھ رابطہ صنعتی معیار کی TLS اینکرپشن استعمال کرتا ہے۔

تاہم، الیکٹرانک ذخیرہ کاری کا کوئی بھی طریقہ 100% محفوظ نہیں ہے۔ ہم مکمل سیکیورٹی کی ضمانت نہیں دے سکتے۔

12. اس پالیسی میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً اس پرائیویسی پالیسی کو تازہ کر سکتے ہیں۔ جب ہم تبدیلیاں کرتے ہیں تو ہم اس دستاویز کے اوپر "آخری بار تازہ کاری کی گئی" کی تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ ہم آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وقتاً فوقتاً اس پالیسی کا جائزہ لیں۔ تبدیلیاں شائع ہونے کے بعد ایپ کا مسلسل استعمال آپ کی تازہ کردہ پالیسی سے اتفاق ظاہر کرتا ہے۔

13. ہم سے رابطہ کریں

اگر آپ کے پاس اس پرائیویسی پالیسی یا اپنے ڈیٹا سے متعلق سوالات، خدشات، یا درخواستیں ہیں، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں:

یہ پرائیویسی پالیسی Apple App Store اور Google Play Store پر دستیاب TrakBit موبائل ایپلیکیشن پر لاگو ہوتی ہے۔