Syarat Penggunaan

TrakBit — Syarat Penggunaan

Kemas kini terakhir: 3 Mac 2026

Syarat Penggunaan ini ("Syarat") mentadbir akses dan penggunaan anda terhadap aplikasi mudah alih TrakBit ("Apl", "Perkhidmatan"), yang dibangunkan dan dikendalikan oleh TrakBit ("kami"). Dengan memuat turun, memasang, atau menggunakan Apl, anda bersetuju untuk terikat dengan Syarat ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Apl.

1. Penerangan perkhidmatan

TrakBit ialah aplikasi penjejakan tabiat yang membantu pengguna membina, memantau, dan mengekalkan tabiat harian. Apl menawarkan alatan termasuk penciptaan tabiat, penjejakan jujukan, statistik kemajuan, peringatan, dan keupayaan untuk berkongsi kemajuan dengan orang lain.

1.1 Ciri percuma

Ciri berikut tersedia kepada semua pengguna tanpa sebarang kos:

  • Cipta dan jejak sehingga 2 tabiat.
  • Kongsi kemajuan tabiat sebagai imej atau teks 1 kali.
  • Akses penuh kepada penjejakan jujukan, statistik, dan sejarah penyelesaian.
  • Peringatan dan pemberitahuan yang boleh disesuaikan.
  • Sokongan tema terang dan gelap.
  • Sokongan untuk pelbagai bahasa.

1.2 TrakBit Pro (langganan berbayar)

TrakBit Pro ialah langganan pembaharuan automatik pilihan yang membuka kunci ciri tambahan:

  • Penciptaan tabiat tanpa had (tiada had bilangan tabiat).
  • Perkongsian tanpa had kemajuan tabiat.
  • Akses kepada semua ciri Pro semasa dan akan datang.

2. Langganan dan pembayaran

2.1 Pelan langganan

TrakBit Pro ditawarkan sebagai langganan pembaharuan automatik dengan pilihan pelan berikut:

  • Pelan Bulanan: Dibilkan sekali sebulan.
  • Pelan Tahunan: Dibilkan sekali setahun.

Harga tepat untuk setiap pelan dipaparkan pada skrin pembelian dalam Apl sebelum anda mengesahkan sebarang transaksi. Harga mungkin berbeza mengikut wilayah dan ditentukan oleh kedai apl yang berkenaan (Apple App Store atau Google Play Store).

2.2 Percubaan percuma

Kami mungkin menawarkan tempoh percubaan percuma untuk TrakBit Pro mengikut budi bicara kami. Jika percubaan percuma ditawarkan, anda tidak akan dikenakan bayaran sehingga tempoh percubaan tamat. Pada akhir percubaan, langganan anda akan diperbaharui secara automatik pada harga standard melainkan anda membatalkannya sebelum percubaan tamat.

2.3 Pembaharuan automatik

Langganan TrakBit Pro anda akan diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh bil (bulanan atau tahunan) melainkan anda membatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Kaedah pembayaran anda yang direkodkan pada kedai apl yang berkenaan akan dikenakan bayaran untuk pembaharuan dalam masa 24 jam sebelum tamat tempoh semasa.

2.4 Mengurus dan membatalkan langganan

Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan anda pada bila-bila masa melalui tetapan langganan peranti anda:

  • Apple (iOS): Tetapan > [Nama anda] > Langganan > TrakBit Pro.
  • Google (Android): Google Play Store > Menu > Langganan > TrakBit Pro.

Pembatalan berkuat kuasa pada akhir tempoh bil semasa. Anda akan mengekalkan akses kepada ciri Pro sehingga tarikh tersebut. Tiada bayaran balik disediakan untuk tempoh bil separa.

2.5 Perubahan harga

Kami berhak untuk menukar harga langganan. Jika perubahan harga menjejaskan langganan aktif anda, anda akan dimaklumkan terlebih dahulu dan diberi peluang untuk membatalkan sebelum harga baharu berkuat kuasa, selaras dengan dasar kedai apl yang berkenaan.

3. Akaun dan data pengguna

3.1 Penciptaan akaun

Apabila anda menggunakan TrakBit buat kali pertama, anda mencipta profil tempatan dengan memberikan nama anda. TrakBit tidak memerlukan akaun nama pengguna/kata laluan tradisional. Data anda disimpan secara tempatan pada peranti anda.

3.2 Data dikumpul

TrakBit mengumpul dan menyimpan data berikut secara tempatan pada peranti anda:

  • Maklumat profil: Nama dan pengecam pengguna yang dijana sistem.
  • Data tabiat: Nama tabiat, penerangan, jadual, rekod penyelesaian, jujukan, dan statistik kemajuan.
  • Keutamaan: Bahasa, tema, tetapan pemberitahuan, dan masa peringatan lalai.

Data ini disimpan secara eksklusif pada peranti anda dan tidak dihantar ke pelayan kami.

3.3 Sandaran awan

TrakBit mungkin menawarkan fungsi sandaran awan pilihan melalui iCloud (iOS) atau Google Drive (Android). Jika didayakan, data tabiat anda disimpan dalam akaun storan awan peribadi anda. Kami tidak mempunyai akses kepada data ini.

3.4 Analitis

TrakBit mungkin menggunakan perkhidmatan analitis pihak ketiga (seperti Mixpanel) untuk mengumpul data penggunaan tanpa nama yang membantu kami menambah baik Apl. Data ini tidak mengenal pasti anda secara peribadi. Anda boleh menyemak data yang dikumpul dalam Dasar Privasi kami.

4. Pemadaman akaun

Anda boleh memadamkan akaun anda dan semua data berkaitan pada bila-bila masa dari dalam Apl:

Profil > Tetapan Akaun > Padam akaun dan data

Tindakan ini akan:

  • Memadamkan secara kekal semua data yang disimpan secara tempatan (tabiat, kemajuan, keutamaan, dan maklumat profil).
  • Membatalkan semua pemberitahuan berjadual.
  • Menetapkan semula Apl ke keadaan awalnya.

Tindakan ini tidak boleh diundur. Data yang dipadam tidak boleh dipulihkan. Jika anda mempunyai langganan TrakBit Pro yang aktif, memadam data akaun anda tidak secara automatik membatalkan langganan anda. Anda perlu membatalkan langganan anda secara berasingan melalui tetapan langganan peranti anda (lihat Seksyen 2.4).

5. Harta intelek

5.1 Pemilikan

Semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam dan ke atas Apl, termasuk tetapi tidak terhad kepada reka bentuk, kod, grafik, ikon, animasi, teks, dan teknologi asasnya, dimiliki oleh TrakBit atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang berkenaan.

5.2 Lesen terhad

Kami memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Apl bagi tujuan peribadi dan bukan komersial, tertakluk kepada Syarat ini.

5.3 Sekatan

Anda tidak boleh:

  • Menyalin, mengubah suai, mengedar, menjual, atau menyewakan mana-mana bahagian Apl.
  • Melakukan kejuruteraan songsang, penyahkompilan, atau pembongkaran Apl.
  • Menggunakan Apl untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang.
  • Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada mana-mana sistem atau rangkaian yang disambungkan kepada Apl.

6. Kelakuan pengguna

Anda bersetuju untuk menggunakan Apl hanya untuk tujuan penjejakan tabiat peribadi yang dimaksudkan. Anda bertanggungjawab terhadap semua aktiviti yang berkaitan dengan penggunaan Apl anda. Anda bersetuju untuk tidak:

  • Menggunakan Apl untuk menyimpan atau menghantar sebarang kandungan yang menyalahi undang-undang, berbahaya, atau melanggar hak orang lain.
  • Mengganggu atau menggugat integriti atau prestasi Apl.
  • Cuba memintas sebarang sekatan langganan atau akses.

7. Perkhidmatan pihak ketiga

Apl disepadukan dengan perkhidmatan pihak ketiga berikut:

  • Apple App Store / Google Play Store: Untuk pengedaran dan pemprosesan pembayaran.
  • RevenueCat: Untuk pengurusan langganan dan pengesahan kelayakan.
  • Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging: Untuk menyampaikan peringatan tabiat.
  • iCloud / Google Drive: Untuk sandaran awan pilihan (dimulakan oleh pengguna).

Penggunaan anda terhadap perkhidmatan pihak ketiga ini tertakluk kepada syarat dan dasar privasi masing-masing. Kami tidak bertanggungjawab terhadap amalan penyedia perkhidmatan pihak ketiga.

8. Penafian

8.1 Asas "sedia ada"

APL DISEDIAKAN ATAS DASAR "SEDIA ADA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA WARANTI DALAM APA JUA BENTUK, SAMA ADA DINYATAKAN ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA WARANTI KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIADA PELANGGARAN.

8.2 Tiada jaminan hasil

TrakBit ialah alat yang direka untuk membantu anda menjejaki tabiat. Kami tidak menjamin bahawa penggunaan Apl akan menghasilkan sebarang hasil, perubahan tingkah laku, atau hasil kesihatan yang khusus. Apl tidak menyediakan nasihat perubatan, psikologi, atau profesional.

8.3 Kehilangan data

Oleh kerana data anda disimpan secara tempatan pada peranti anda, kami tidak bertanggungjawab terhadap kehilangan data akibat kegagalan peranti, pemadaman Apl, kemas kini sistem pengendalian, atau sebarang punca lain. Kami amat mengesyorkan penggunaan ciri sandaran awan apabila tersedia.

9. Had liabiliti

SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, TIDAK DALAM APA JUA KEADAAN TRAKBIT, PEMBANGUNNYA, GABUNGANNYA, ATAU PEMBERI LESENNYA AKAN BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, BERBANGKIT, ATAU PUNITIF, ATAU SEBARANG KEHILANGAN KEUNTUNGAN, DATA, ATAU MUHIBAH, SAMA ADA DALAM TINDAKAN KONTRAK, TORT, ATAU SEBALIKNYA, YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN APL ANDA.

Liabiliti keseluruhan kami untuk sebarang tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat ini atau Apl tidak akan melebihi jumlah yang telah anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas (12) bulan sebelum tuntutan tersebut.

10. Ganti rugi

Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan, dan mengecualikan TrakBit, pembangunnya, pegawai, pekerja, dan gabungannya daripada dan terhadap sebarang tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian, dan perbelanjaan (termasuk yuran peguam yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Apl anda atau pelanggaran Syarat ini oleh anda.

11. Perubahan kepada Syarat ini

Kami mungkin mengemas kini Syarat ini dari semasa ke semasa. Apabila kami membuat perubahan, kami akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" di bahagian atas dokumen ini. Penggunaan berterusan Apl selepas perubahan disiarkan merupakan penerimaan anda terhadap Syarat yang dikemas kini. Jika anda tidak bersetuju dengan sebarang perubahan, anda harus berhenti menggunakan Apl dan memadamkannya daripada peranti anda.

12. Penamatan

Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akses anda kepada Apl pada bila-bila masa, tanpa notis, bagi kelakuan yang kami percaya melanggar Syarat ini atau memudaratkan pengguna lain, kami, atau pihak ketiga. Selepas penamatan, lesen anda untuk menggunakan Apl akan dibatalkan dengan serta-merta.

13. Undang-undang yang mentadbir

Syarat ini ditadbir dan ditafsir mengikut undang-undang Panama, tanpa mengambil kira peruntukan konflik undang-undangnya. Sebarang pertikaian yang timbul daripada Syarat ini atau penggunaan Apl anda akan diselesaikan di mahkamah Panama.

14. Kebolehasingan

Jika mana-mana peruntukan Syarat ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan atau tidak sah, peruntukan tersebut akan dihadkan atau dihapuskan setakat minimum yang perlu, dan baki peruntukan akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya.

15. Keseluruhan perjanjian

Syarat ini, bersama dengan Dasar Privasi kami, membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan TrakBit berkenaan penggunaan Apl anda dan menggantikan sebarang perjanjian terdahulu.

16. Hubungi kami

Jika anda mempunyai soalan atau kebimbangan mengenai Syarat ini, sila hubungi kami:

17. Syarat khusus kedai apl

17.1 Apple App Store

Jika anda memuat turun Apl daripada Apple App Store, anda mengakui dan bersetuju bahawa:

  • Syarat ini adalah antara anda dan TrakBit, bukan Apple Inc. ("Apple").
  • Apple tidak mempunyai kewajipan untuk menyediakan sebarang perkhidmatan penyelenggaraan atau sokongan berkenaan Apl.
  • Apple tidak bertanggungjawab terhadap sebarang waranti produk, sama ada dinyatakan atau tersirat oleh undang-undang.
  • Apple tidak bertanggungjawab untuk menangani sebarang tuntutan berkaitan Apl atau penggunaan Apl anda.
  • Apple ialah benefisiari pihak ketiga bagi Syarat ini dan, selepas penerimaan anda, Apple akan mempunyai hak untuk menguatkuasakan Syarat ini terhadap anda.

17.2 Google Play Store

Jika anda memuat turun Apl daripada Google Play Store, anda mengakui bahawa syarat perkhidmatan Google LLC terpakai kepada penggunaan Google Play Store anda. Pemprosesan pembayaran untuk langganan dikendalikan oleh Google Play.

Dengan menggunakan TrakBit, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Syarat Penggunaan ini.